*Avertisment: spoilere înainte*
Săptămâna trecută Mari Minciuni Celeste (Nicole Kidman) a luat tribună în timpul bătăliei pentru custodie cu Mary Louise (Meryl Streep), în timp ce Madeline (Reese Witherspoon) a încercat să-și repare relația cu Ed (Adam Scott).
Și acum, cei cinci din Monterey trebuie să decidă dacă minciuna este ceva care ar trebui să rămână secret. Iată ce s-a întâmplat în finala sezonului doi al BLL , intitulat Vreau să știu.
Merie W. Wallace/HBOCum începe?
Episodul se deschide pe flashback-uri din Trivia Night (din nou). Treceți la Celeste de astăzi care face un duș înainte de a viziona o serie de videoclipuri de acasă cu Perry și cei doi copii ai săi, Max (Nicholas Crovetti) și Josh (Cameron Crovetti).
După ce a redat un clip vechi de la ziua de naștere a gemenilor, fluxul trece la o altă înregistrare, arătându-i pe Max și Josh cu privirea printr-o ușă crăpată. (Mai multe despre asta mai târziu.)
Nici Jane (Shailene Woodley) nu este într-un loc bun. Problema este că Ziggy (Iain Armitage) vrea ca Jane să se întâlnească cu colegul ei, Corey (Douglas Smith). Cu toate acestea, după ce a aflat că a vorbit cu detectivul Adrienne Quinlan (Merrin Dungey), Jane îl ține pe Corey la distanță... și din motive întemeiate.
În altă parte, Renata (Laura Dern) nu lasă problemele ei de faliment cu Gordon (Jeffrey Nordling) să îi afecteze stilul de viață. Așadar, se îndreaptă spre Starbucks, unde – ce știi – se întâlnește cu Mary Louise.
După ce Renata o certa pentru că a pus-o pe Celeste prin lupta pentru custodie, Mary Louise o înjunghiă pe Renata când face referire la noua aventură descoperită a lui Gordon cu bona, Juliette (Nelly Buchet). Renata răspunde explodând asupra lui Mary Louise, numind-o judecător-judecător.
Merie W. Wallace/HBOCe se întâmplă cu Celeste?
Înainte de audiere, avocatul lui Celeste, Katie Richmond (Poorna Jagannathan), o sfătuiește să se retragă. Vedeți, Celeste vrea să o cheme pe Mary Louise la tribună. Problema? Celeste este neclintită să o întrebe pe Mary Louise însăși, susținând că are șanse mai mari să ajungă la ea decât Katie.
Într-o altă cameră, avocatul lui Mary Louise, Ira Farber (Denis O’Hare), o avertizează despre ceea ce urmează. El era prințul ei... și ea l-a ucis, spune Mary Louise.
Chiar atunci, Celeste are un flashback care explică totul. O prezintă pe tânăra Mary Louise țipând la un copil de 5 ani, Perry după un accident de mașină, spunând: Uite ce m-ai făcut să fac. Rezumat la fratele lui Perry, Raymond, care nu a supraviețuit accidentului.
În zilele noastre, Celeste se apropie de stand și începe pe un subiect semi-neutru, cerând să știe de ce Mary Louise crede că este o mamă rea. După ce a discutat despre accidentul de mașină din Ambien și despre aventurile de o noapte, Mary Louise dezvăluie că nu vrea ca gemenii să sufere din cauza acțiunilor lui Celeste.
Acest lucru o determină pe Celeste să aducă în discuție altercația ei cu Max episodul doi , când l-a împins la pământ în fața lui Mary Louise. Celeste recunoaște că, de fapt, și-a pierdut cumpătul cu acea ocazie.
Ți-ai pierdut vreodată cumpătul cu băieții tăi? spune Celeste.
Celeste continuă și întreabă dacă temperamentul lui Mary Louise a dus vreodată la un accident de mașină care a ucis unul dintre copiii ei.
De ce faci asta? șoptește Mary Louise.
Celeste explică că încearcă doar să-și protejeze băieții, spunând: Indecent sau nu, acest caz este despre mamă, ceea ce pune în discuție strategiile tale parentale.
Nu numai că Mary Louise a refuzat să-l pună pe Perry în terapie, dar l-a și acuzat pentru accident, ducând în cele din urmă la probleme de gestionare a furiei.
Când Celeste o aduce în discuție pe Jane, Mary Louise își apără fiul, spunând: El este victima aici, nu tu. Imediat, Celeste lansează videoclipul de acasă de la începutul episodului, în care Perry o învinge pe Celeste.
Fiii mei au luat acel videoclip, spune Celeste. Îngrijorările tale că inventez povești despre tatăl lor sunt nefondate.
Merie W. Wallace/HBODar Elizabeth?
Într-un vis, Bonnie (Zoë Kravitz) își imaginează că folosește o pernă pentru a-și sufoca mama, Elizabeth (Crystal Fox), care a suferit un accident vascular cerebral în spate. episodul patru .
În viața reală, Bonnie intră în camera de spital doar pentru a-și găsi tatăl, Martin (Martin Donovan), dormind lângă patul lui Elizabeth. După ce Bonnie îl convinge să meargă acasă (um, ce?), ea închide ușa și apucă o pernă.
Bonnie stă lângă mama ei și spune: Deci, vrei să pleci, nu? Pe măsură ce strângerea ei de pernă se strânge, Bonnie dezvăluie că a uitat să-i spună ceva.
Te iubesc, mamă, spune ea. Mi-a luat toată viața să spun asta.
Pe hol, Martin își verifică buzunarul hainei și își dă seama că a uitat ceva în camera de spital. Așa că se întoarce și intră doar pentru a o găsi pe Bonnie întinsă lângă mama ei, cu capul pe pernă. Pf!
A doua zi, există progrese în recuperarea lui Elizabeth. Din păcate, entuziasmul este de scurtă durată. După ce a suferit un alt accident vascular cerebral, Bonnie află că mama ei a murit.
În timp ce Bonnie face curățenie în camera de spital, se întoarce la soțul ei, Nathan (James Tupper), și aruncă o bombă. Ea spune că, deși el este un bărbat bun și un tată minunat, ea nu este îndrăgostită de el. De fapt, ea nu crede că l-a iubit vreodată.
Pur și simplu nu mai pot minți, spune Bonnie. Imi pare rau.
Merie W. Wallace/HBOCeleste câștigă custodia?
În mașină, Madeline plânge pentru că habar nu avea ce i-a făcut Perry lui Celeste. Deși Madeline este încrezătoare că va câștiga, Celeste nu este atât de sigură. Deși videoclipul a rănit imaginea lui Perry, nu a ajutat cu nimic cazul ei.
Adică, cum aș putea să-i las să locuiască în casa aceea? spune Celeste. Cum aș putea să-i las să vadă acele lucruri? Și au văzut mult mai mult decât am știut eu vreodată. Poate că nu sunt o mamă bună.
Madeline îi reamintește că nu este perfectă - nimeni nu este.
Acasă, Max și Josh sunt încântați să audă că procesul a decurs bine. Ai bătut-o? întreabă Max, referindu-se la Mary Louise.
Deși Celeste îi spune ferm că nu, prelegerea ei este întreruptă de Mary Louise la ușa din față. Mary Louise cere să știe de ce a mințit Celeste în timpul procesului, susținând că nu i-a făcut niciodată nimic rău lui Perry.
Ți-ai pierdut băieții. Nu apuci să-l iei pe al meu, spune Celeste înainte de a-i trânti ușa în față.
Mai târziu în acea noapte, Celeste se întâlnește cu Madeline, care se luptă cu minciuna. Madeline se simte responsabilă pentru viețile lor dezlănțuite pentru că a fost ideea ei. Cu toate acestea, Celeste o asigură că nu ar exista prietenie fără minciună.
Cei cinci de la Monterey – indiferent cum ne numim – minciuna este prietenia, spune Celeste.
A doua zi, Madeline se apropie de Ed și îi cere să știe unde este capul lui. Când aduce în discuție incidentul de îmbrăcare a lui Madeline episodul de saptamana trecuta , Ed recunoaște că ziua nunții lor a fost fericită, dar delirante. Întrucât erau oameni diferiți când au schimbat pentru prima dată jurămintele, el sugerează o refacere.
Trebuie să ne reînnoim jurămintele, spune el. De data aceasta, angajându-mă să le trăim. Crezi că poți face asta?
Madeline este fericită de acord. Când ea sugerează să organizeze o petrecere mare, Ed îi spune ferm că va fi doar familie.
Între timp, Celeste conduce la tribunal cu gemenii, care sunt al naibii de nervoși. Când ajung, judecătorul recunoaște că a luat o decizie. Chiar atunci, Mary Louise o întrerupe și cere să se adreseze instanței.
Îi cere scuze lui Celeste înainte de a dezvălui că pur și simplu nu avea idee despre comportamentul lui Perry. Când Mary Louise sugerează că Celeste este de vină pentru că a lăsat să se întâmple, Celeste răspunde, spunând că Perry a fost rezultatul îngrijirii ei.
Una este să-mi întorc copiii, dar alta este să i-i dau, spune Celeste.
După ce Celeste promite că îi va crește pentru a fi oameni buni, judecătorul îi acordă custodia completă lui Celeste.
Jennifer Clasen/HBOCum se termină?
Episodul se încheie cu un montaj de scene. Iată principalele concluzii:
- Renata se întoarce acasă doar pentru a-l găsi pe Gordon stând în camera lui de jucării. El dezvăluie că a încheiat o înțelegere, astfel încât să poată păstra totul în blocul lui de licență. Renata este de înțeles supărată, deoarece toate bunurile ei au fost confiscate de instanță. Deci, ea apucă o bâtă de baseball de pe perete și distruge totul. (Atta fată.)
- Madeline și Ed își reînnoiesc jurămintele într-o ceremonie pe malul mării cu Abigail (Kathryn Newton) și Chloe (Darby Camp).
- În timp ce Mary Louise conduce spre ceea ce pare a fi San Francisco, este întristat de vederea unui banchete din spate goale.
- Corey și Jane dansează pe muzică înainte de a deveni intimi pentru prima dată.
- Celeste își sărută computerul înainte de a șterge videoclipurile de acasă ale lui Perry.
Sfârșitul o arată pe Bonnie conducând către o locație necunoscută, în timp ce Have You Ever Seen the Rain joacă în fundal. Când sosește, i se alătură restul celor cinci din Monterey, care merg unul lângă altul când intră în — tambur, vă rog — secția de poliție din Monterey Bay.
Deci, vor mărturisi în sfârșit? Și va conta ca autoapărare? Dacă aveți nevoie de noi, ne vom ruga pentru a Mari Minciuni sezonul trei.
LEGATE DE: Ghidul de călătorie definitiv „Big Little Lies”.
