Film adaptări de cărți deseori primesc un rap prost. Și de multe ori, este meritat. Serios, nici nu ne face să începem The Great Gatsby . (Încă te iubim, Leo.) Or Păzitorul surorii mele ? Nu am plătit doar 12 USD pentru a-i vedea că strica complet finalul. Din fericire, următoarele 16 filme contrazic tendința de adaptări proaste de film. Din Caietul la Forrest Gump , citiți mai departe pentru filme care sunt mai bune decât cărțile pe care se bazează.
LEGATE DE: 60 DINTRE CELE MAI BUNE FILME ROMANTICE DIN TOATE TIMPELE
1. „Nașul” (1972)
Nu ne înțelege greșit, al lui Mario Puzo roman din 1969 este minunat. Doar că adaptarea filmului din 1972 a lui Francis Ford Coppola este o capodopera al naibii. (Totuși, nu te simți prea rău pentru Puzo, el a scris scenariul împreună cu Coppola.)
2. „Diavolul se îmbracă în Prada” (2006)
Bazat pe Lauren Weisberger cont 2003 din timpul ei pentru care lucrează Vogă Anna Wintour, filmul din 2006 este în mod inerent citabil și destul de aproape de perfect (în opinia noastră umilă). Meryl Streep și Anne Hathaway sunt infailibili în rolul Miranda Priestly și Andy Sachs - o redactor rece și nou angajat dincolo de naiv.
LEGĂTATE: 7 moduri de a viziona filme împreună online (este mai ușor decât crezi)
3. „Nici o țară pentru bătrâni” (2007)
a lui Cormac McCarthy roman 2005 a fost grozav, dar uneori confuz (mulțumită prozei faimoase a lui McCarthy împotriva semnelor de punctuație). Introduceți un sentiment sporit de claritate a intrigii împreună cu portretul extrem de înfiorător al lui Javier Bardem a lui Anton Chigurh și veți obține un film câștigător al Oscarului. Această adaptare din 2007 ne ia tortul în minte.
4. „Mica sirenă” (1989)
Inițial un 1837 basm de Hans Christian Andersen , povestea lui Ariel sirena este cale mai puțin întunecat în adaptarea filmului din 1989. De asemenea, ce ne-am face fără astfel de bătaie ca Part of Your World și Under the Sea'?
5. „Forrest Gump” (1994)
Scrisă în 1986 de Winston Groom, Forrest Gump nuvela este aproape neidentificabil ca bază pentru filmul de succes din 1994. În afară de numele personajului din titlu, filmul este o entitate total diferită și nu am putea fi mai recunoscători. În carte, Forrest crește sănătos și devine un astronaut care se împrietenește cu o maimuță pe nume Sue în spațiu.
6. „Clubul de luptă” (1999)
Chiar și Chuck Palahaniuk, care a scris roman în 1996 , iubește adaptarea lui David Fincher din 1999 a acestui clasic cult. A fost citat lăudându-l pe Fincher pentru capacitatea sa de a eficientiza intriga și de a face legături pe care Palahniuk însuși nu s-a gândit niciodată să le facă. Suntem de acord și aplaudăm toate imaginile gratuite ale lui Brad Pitt.
7. „The Princess Bride” (1987)
Regia magistrală a lui Rob Reiner a acestui îndrăgit clasic comedic din 1987 a depășit-o pe cea a lui William Goldman text din 1973 doar cu un fir de păr. Plus ca Nasul , Goldman a servit ca scenarist pentru proiect, asigurându-se că intriga nu s-a îndepărtat prea mult de minunatul text sursă.
LEGATE: Cele mai bune 60 de filme de familie din toate timpurile
8. „Jurassic Park” (1993)
a lui Michael Crichton carte din 1990 a fost un semn distinctiv al copilăriei noastre, dar în ceea ce privește secvențele de acțiune și faptul că dinozaurii prind viață (ei bine, un fel), filmul lui Steven Spielberg din 1993 îl depășește ușor pe predecesorul său literar.
9. „The Graduate” (1967)
a lui Charles Webb carte din 1963 este grozav, dar nu ține o lumânare pentru filmul din 1967 (dacă pentru nimic altceva decât partitura lui Simon și Garfunkel).
10. „Fălcile” (1975)
Atingerea lui Spielberg învinge din nou, de data aceasta cu adaptarea sa din 1975 după piesa lui Peter Benchley. roman din 1974 . Adaugă la direcția sa de la nivelul următor un final diferit și muzica aceea și ai o piesă total emblematică din cinema.
11. „The Notebook” (2004)
Nicholas Sparks' roman din 1996 despre dragostea atemporală dintre Noah și Allie nu este ceașca de ceai pentru toată lumea (în principiu, este o poveste de dragoste obișnuită), dar, indiferent de motiv, filmul din 2004 a rezonat cu un public mult mai larg. Suntem dispuși să pariem că motivul este chimia electrică dintre Ryan Gosling și Rachel McAdams.
LEGATE DE : 40 de filme de vizionat când ai nevoie de un plâns bun
12. „A Walk to Remember” (2002)
După ce ne-am îndrăgostit de acest film sănătos de dragoste pentru adolescenți, ne-am gândit să citim romanul eponim al lui Nicholas Sparks din 1999, dar nu a fost nici pe departe la fel de captivant. Nu este același lucru fără zâmbetul demn de leșin al lui Shane West sau interpretarea impresionantă a lui Mandy Moore a filmului Only Hope.
13. „One Flew Over the Cuckoo’s Nest” (1975)
Nu ne înțelegeți greșit, romanul lui Ken Kesey, care se concentrează pe pacienții dintr-un spital de psihiatrie din Oregon, este genial. Dar performanța puternică a lui Jack Nicholson în adaptarea filmului a dus-o la un nivel cu totul nou. Nu numai că a câștigat cinci premii Oscar, dar este, de asemenea, considerat unul dintre cele mai bune filme realizate vreodată.
14. „Figuri ascunse” (2016)
Cartea de non-ficțiune din 2016, scrisă de Margot Lee Shetterly, este cu siguranță fascinantă, dar citește mai mult ca un manual decât o narațiune captivantă. Din fericire, Taraji P. Henson, Octavia Spencer și Janelle Monáe au făcut o treabă stelară de a aduce femeile NASA Katherine Johnson, Dorothy Vaughan și Mary Jackson la viață pe ecran.
15. „Tăcerea mieilor” (1991)
Romanul de groază psihologică al lui Thomas Harris din 1988 este un învârtitor de pagini de la început până la sfârșit, dar nu ține o lumânare pentru adaptarea din 1991, cu interpretarea câștigătoare a Oscarului a lui Jodie Foster. Filmul a câștigat încă patru premii Oscar, inclusiv cel mai bun film – și da, este acea bun.
16. „Clubul de carte Jane Austen” (2007)
Deși majoritatea fanilor sunt în mod obișnuit opriți de adaptări cu chiar și cea mai mică schimbare față de povestea originală, părea să facă minuni pentru acest film, bazat pe cartea cu același nume a lui Karen Joy Fowler. Veniți pentru intriga distractivă, rămâneți pentru distribuția uimitoare (inclusiv Emily Blunt, Kathy Baker, Maggie Grace și multe altele).
LEGATE DE: 15 emisiuni TV pe care probabil nu le știai au fost adaptate din cărți
