Raportare suplimentară de către Amelia Buzzell
Cheia fericirii este de fapt destul de simplă: este să petreci timp pe o terasă grozavă cu cei mai buni, mâncare bună și câteva cocktail-uri. În ultimele luni, aceste lucruri au lipsit, dar vești bune, prieteni: restaurantul și terasele barurilor din Chicago s-au redeschis recent cu noi măsuri de sănătate și siguranță în vigoare.
Am adunat cele mai bune locuri de luat masa în aer liber din cartierele din Chicago, așa că sunați-vă fetele și plecați acolo. Dar înainte de a pleca: nu uitați de masca și de niște bani în plus pentru a vă da un bacșiș generos pentru chelneri - merită, mai ales în momente ca acestea. Ar trebui să verificați și Site-ul Departamentului de Sănătate pentru liniile directoare actuale privind distanțarea socială și alte recomandări. În cele din urmă, amintiți-vă că unele restaurante necesită acum rezervări pentru aceste locuri fierbinți pe terasă, așa că asigurați-vă că vizitați site-urile lor pentru cele mai recente informații înainte de a vă face planuri.
LEGATE DE
11 locuri grozave pentru a merge la camping lângă Chicago
1. Humboldt Park: Parson’s Chicken & Fish
Habar n-aveam cât de mult iubim puiul prăjit și slushi-urile de negroni, dar Parson’s ne cunoaște mai bine decât ne cunoaștem noi înșine. Acesta trebuie să fie modul în care au creat curtea noastră de vis cu umbrele fermecătoare cu dungi roșii. (FYI: avanpostul Lincoln Park al lui Parson are aceleași umbrele atrăgătoare pe terasa sa, dar preferăm vederile pe bulevard ale locației originale.)
2952 W. Armitage Ave.; 773-384-3333 sau parsonschickenandfish.com
90 Miles Cuban Cafe2. Palmer Square: 90 Miles Cuban Cafe
Planurile de călătorie de vară anulate? nu te supara. În schimb, savurați toate haine vechi și soare puteți la acest restaurant din Armitage Avenue. Există un avanpost mai mic din Roscoe Village, cu o terasă mai mică, dar rămânem cu originalul.
2540 W. Armitage Ave.; 773-227-2822 sau 90milescubancafe.com
Prin amabilitatea Homeslice Wheel House3. Lincoln Park: Homeslice Wheel House
Lucrezi de acasă toată ziua și dorești să ieși din casă? Coborâți de pe linia Brown la Armitage și postați în acest loc ascuns. Îți vei uita repede de lucru când vei suna capsulă de carantină pentru a împărți pizza, bere și, cel mai important, soarele de după-amiază târziu.
938 W. Webster Ave.; 312-789-4600 sau getsomehomie.com
4. Bucla de Vest: Aba
Și dacă această terasă este, din punct de vedere tehnic, un acoperiș? (Este la etajul trei.) Când aveți în meniu hummus cu coaste scurte și vinete carbonizate și vederi ale orașului, etichetele nu mai contează.
str. Green 302 N.; 773-645-1400 sau abarestaurants.com/chicago
Spacca Napoli Pizzeria/ Facebook5. Ravenswood: Split Napoli
Fă-ți o favoare și ia o masă și câteva pizza napolitane la această bijuterie din North Side. Echipa de soț și soție a călătorit mult în toată Italia (el este un pizzaiolo certificat), iar terasa de pe trotuar umbrită de copaci are tot farmecul țării vechi.
1769 W. Sunnyside Ave.; 773-878-2420 sau spaccanapolipizzeria.com
6. Bucla: Beatnik On The River
Această terasă este unul dintre cele mai populare locuri de pe malul râului. Instalați-vă sub umbrele de macrame boho-chic și admirați micile plante luxuriante ale junglei care vă înconjoară - sau priviți pur și simplu râul care lepădă în apropiere. Dar nu-ți pune telefonul deoparte, pentru că vei dori și o poză cu cocktailul tău, care poate fi servit într-o nucă de cocos sau împodobit cu orhidee.
180 N. Upper Wacker Dr.; 312-526-3345 sau beatnikchicago.com
Gibson’s Bar & Steakhouse7. Coasta de Aur: Gibson
Ne place să cercetăm noile restaurante fierbinți din Chicago, dar uneori aveți nevoie de puțină aromă de școală veche. Introduceți Gibsons, alegerea noastră pentru bucăți de friptură și fructe de mare de calitate, plus un biban excelent pentru cei mai buni oameni care urmăresc oamenii din Mariano Park.
1028 N. Rush St.; 312-266-8999 sau gibsonssteakhouse.com
Prin amabilitatea lui Ceres Table8. Lakeview: Masa lui Ceres
Nu este un secret pentru nimeni că acest restaurant italian (numit după zeița romană a grâului) face paste delicioase de bune. Ceea ce s-ar putea să nu știi este că există Roma demnă brânză și piper negru nu sunt listate în meniu. O farfurie din ea pe terasa din față face genul nostru de noapte de vară.
3124 N. Broadway St.; 773-922-4020 sau cerestable.com
Big Star Chicago9. Wicker Park: Big Star
Ce am făcut cu după-amiezile noastre de sâmbătă înainte de a exista această legătură West Side? Nu ne putem aminti și toate margaritasele și micheladas nu ne-au ajutat. Noroc pentru unul dintre locurile noastre preferate pentru tacos cu pește și timp pentru prieteni.
1531 N. Damen Ave.; 773-235-4039 sau bigstarchicago.com
10. Andersonville: Hopleaf
Chiar și în cele mai călduroase zile, grădina de la Hopleaf nu ar putea fi mai răcoroasă. Relaxați-vă cu un hefeweizen și o salată, care poate conține verdețuri crescute chiar în jurul vostru - deși s-ar putea să vă difiți să rezistați meniului de belgieni la draft combinat cu niște midii (preparate în stil belgian, desigur).
5148 N. Clark St.; 773-334-9851 sau hopleafbar.com
Fotografie Galdones11. River West: Little Dream
Acest restaurant italian de West Side a devenit un pic o instituție din Chicago. De ce atât de mulți aleg să-și sărbătorească zilele de naștere, aniversările și serile de sâmbătă aici? Este vorba despre terasa romantică, mâncăruri rustice italiene și lista impresionantă de vinuri.
464 N. Halsted St.; 312-421-0077 sau piccolosognorestaurant.com
12. Bridgeport: Hanul Rațelor
Acest restaurant din South Side și-a făcut numele cu ceea ce este, probabil, cea mai bună rață la rotisor din oraș. Dar cu lumini și multă verdeață, terasa din spate merită o parte din centrul atenției. (Deși, deoarece vine cu cartofi grăsi de rață, rața va fi întotdeauna vedeta.)
2701 S. Eleanor St.; 312-724-8811 sau theduckinnchicago.com
Gage Hospitality Group13. Râul Nord: Taverna Beacon
Ascuns în spatele Turnului Wrigley, veți găsi un refugiu umbrit de umbrelă din agitația de pe Michigan Avenue. Luați masa cu fructe de mare proaspete - de la stridii la crabi cu coajă moale - pe terasa de pe malul râului și nu fiți surprinși dacă nu aveți niciodată chef de apariție.
405 N. Wabash Ave.; 312-955-4226 sau beacontavern.com
14. Evanston/rogers Park: Peckish Pig
La doar câțiva pași de limitele orașului Chicago (la propriu), Peckish Pig este popular atât pentru locuitorii Evanstonians, cât și pentru Rogers Park. Bucurați-vă de o halbă preparată la fața locului, cum ar fi o gușă de mure sau un IPA cu infuzie de fructe și, în timp ce sunteți la asta, luați un platou de kebab de miel.
623 Howard St., Evanston; 847-491-6778 sau thepeckishpig.com
15. Edgewater: teren neobișnuit
Pe acoperiș? Prima fermă ecologică pe acoperiș certificată din America. Pe pământ? Mâncăruri din surse locale servite într-o grădină de bere împodobită cu lumini sclipitoare. Alegeți o bere organică de la fabrica de bere sora restaurantului, Greenstar Brewing, și vedeți ce vă rezervă meniul cu alimente de sezon, în continuă evoluție.
1401 W. Devon Ave.; 773-465-9801 sau uncommonground.com
16. Pilsen: Luna
Henry James a susținut că „după-amiaza de vară” este cea mai frumoasă pereche de cuvinte, dar suntem destul de siguri că sunt de fapt „tortile făcute manual”. Combină-le pe toate pe terasa de pe trotuar din La Luna din Pilsen, unde cochinita pibil și tacos cu legume de sezon se amestecă cu platouri de creveți, pahare înghețate de bere mexicană importată și margarita mezcal cu fructe de pădure congelate.
1726 S Racine St.; 312-248-8940 sau lalunachicago.com
17. Hyde Park: Ascione Bistro
Acest loc italian din Hyde Park își servește acum meniul în aer liber, sub copaci cu frunze și o mulțime de lumini. Încercați una dintre paste făcute manual sau o farfurie de chifteluțe, dar orice ați face, nu uitați să trageți niște pâine crocantă prin uleiul lor de măsline, care este infuzat cu jalapeños prăjite încet. Adaugă un pahar de Pellegrino spumant sau un aperitiv colorat și ah, fericire .
1500 E 55th St.; 773-363-8161 sau ascionebistro.com
18. Beverly: Cork & Kerry
După ce găsești un loc în grădina de bere a acestui pub irlandez din Beverly, este momentul deciziei: pe care dintre cele 20 de beri la halbă vei încerca mai întâi? (Pentru a vă face alegerea și mai dificilă, există și 40 de varietăți de spumă îmbuteliată și conservată din care să alegeți.) Dacă vizitați vineri seara, puteți lua gustări de la camioanele locale cu alimente; vizitatorii recenti au inclus Cheesie’s și Aztec Dave’s.
10614 S Western Ave.; 773-445-2675 sau corkandkerry.com
19. Bronzeville: Sorbiți și savurați
Dacă perspectiva unui Mocha de ciocolată german nu este suficientă pentru a te face să sari din pat dimineața, atunci ce este? Savurați băutura menționată (sau un frappe, un smoothie sau un chai latte) pe terasa aerisită a locației Bronzeville a lui Sip & Savor. Toate băuturile de cafea ale magazinului sunt făcute cu boabe certificate de comerț echitabil, ceea ce face ca fiecare comandă să fie o alegere bună. Consultați selecția zilei de produse de patiserie de la brutării locale și sunteți pregătit pentru o zi bună.
528 E str. 43; 773-855-2125 sau sipandsavorchicago.com
20. South Loop: Roots Handmade Pizza
Cea mai nouă locație a lanțului local din South Loop oferă vederi impresionante ale orizontului din jur, dar probabil că veți fi prea ocupat să vă uitați la mozzarella de casă pentru a o observa. Apare pe tot parcursul meniului în salate, aplicații (bună ziua, bețișoare de mozzarella) și, cel mai important, pe mai mult de o duzină de soiuri de pizza, fiecare dintre acestea fiind făcută cu aluatul de malț dulce și dulce al lui Roots. Însetat? O listă de aproape 40 de beri la halbă este aici pentru a vă ajuta.
733 S Dearborn St.; 773-645-4909 sau rootspizza.com
21. Rogers Park: R Public House
În timpul zilei, acest loc primitor din Rogers Park oferă Bloody Marys cu un amestec făcut în casă, carafe de spritz-uri spritz-uri și mâncare de brunch lipită de coaste. Seara, cuptorul pentru pizza pe lemne prinde viață pentru a prepara plăcinte perfecte cu crustă subțire, care se potrivesc perfect cu berea la halbă sau cu cele mai recente creații de cocktail ale barmanilor (multe dintre ele sunt denumite în mod obraznic după evenimentele actuale).
1508 W Jarvis Ave.; 872-208-7916 sau rpublichouse.com
22. Avalon Park: The Woodlawn
Acest spațiu de evenimente și centru comunitar – care găzduiește un incubator tehnologic, un studio de podcast, o galerie de artă și multe altele – întâmpină acum vizitatorii în noul său patio de pe acoperiș. Brothers’ on the Wall s-a stabilit în bucătărie pentru a pregăti platouri cu vârfuri de coastă, pui jerk, fripturi de somn și multe altele. Împărtășește o comandă de cartofi prăjiți cu prietenii tăi și arată și povestește ce ai adus de băut în acest loc prietenos cu BYOB.
1200 E 79th St.; 773-902-2470 sau thewoodlawn1200.com
23. Avondale: Chief O’neill’s
Chief O’Neill’s pune „grădina” în „grădina de bere” cu florile sale vibrante și gazonul verde. Dar acest pub irlandez nu stă nici pe departe în departamentul de bere. Bucurați-vă de Guinness și Harp (plus câteva băuturi locale) la robinet, împreună cu zeci de sticle și cutii din care să alegeți. Te simți ciufulit? Fish and chips sau niște chifle de carne infuzate cu Guinness ar trebui să aibă grijă de asta.
3471 N Elston Ave.; 773-583-3066 sau chiefoneillspub.com
24. Wrigleyville: Smoke Daddy
Având în vedere că jocurile de baseball sunt insuficiente în această vară, să vă uitați la Wrigley Field poate fi cel mai bun lucru. Instalați-vă pe terasa de pe acoperișul lui Smoke Daddy pentru a sapă în coaste în stil Chicago sau înmuiați covrigei moi în brânză de bere jalapeño. După câteva cocktail-uri de modă veche sau Bloody Mary afumate, nimeni nu te va învinovăți dacă începi să cânți „Take Me Out to the Ball Game”.
3636 N Clark St; 773-227-2583 sau thesmokedaddy.com
25. Southport: Bucătăria lui Crosby
Această terasă prietenoasă pentru copii și pui este un loc ideal pentru a privi oamenii și pentru a savura limonadă cu arome rotative precum hibiscus și mango. Farfuriile populare din acest loc din Southport includ ouă de homar, pâine de porumb din tigaie de fier și pâine prăjită cu avocado împânzită cu crab. (Și vorbind despre prietenia copiilor, iată un sfat fierbinte: copiii mănâncă gratuit între orele 16 și 18)
3455 N Southport Ave.; 773-883-2525 sau crosbyschicago.com
LEGATE DECele mai bune locuri pentru a mânca sănătos în Chicago
